92. Surah Al-Lail

Bismillaahir Rahmaanir Raheem 

  1. Wallaili izaa yaghshaa
  2. Wannahaari izaa tajalla
  3. Wa maa khalaqaz zakara wal unthaa
  4. Inna sa’yakum lashattaa
  5. Fa ammaa man a’taa wattaqaa
  6. Wa saddaqa bil husnaa
  7. Fasanu yassiruhoo lilyusraa
  8. Wa ammaa man bakhila wastaghnaa
  9. Wa kazzaba bil husnaa
  10. Fasanu yassiruhoo lil’usraa
  11. Wa maa yughnee ‘anhu maaluhooo izaa taraddaa
  12. Inna ‘alainaa lal hudaa
  13. Wa inna lanaa lal Aakhirata wal oolaa
  14. Fa anzartukum naaran talazzaa
  15. Laa yaslaahaaa illal ashqaa
  16. Allazee kazzaba wa tawallaa
  17. Wa sa yujannnabuhal atqaa
  18. Allazee yu’tee maalahoo yatazakkaa
  19. Wa maa li ahadin ‘indahoo min ni’matin tujzaaa
  20. Illab tighaaa’a wajhi rabbihil a ‘laa
  21. Wa lasawfa yardaa

In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.

  1. By the night as it covers.
  2. And the day as it reveals.
  3. And He who created the male and the female.
  4. Your endeavors are indeed diverse.
  5. As for him who gives and is righteous.
  6. And confirms goodness.
  7. We will ease his way towards ease.
  8. But as for him who is stingy and complacent.
  9. And denies goodness.
  10. We will ease his way towards difficulty.
  11. And his money will not avail him when he plummets.
  12. It is upon Us to guide.
  13. And to Us belong the Last and the First.
  14. I have warned you of a Fierce Blaze.
  15. None will burn in it except the very wicked.
  16. He who denies and turns away.
  17. But the devout will avoid it.
  18. He who gives his money to become pure.
  19. Seeking no favor in return.
  20. Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High.
  21. And he will be satisfied.