Transliteration
English
German
Spanish
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
- Wassamaaa’i zaatil burooj
- Wal yawmil maw’ood
- Wa shaahidinw wa mashhood
- Qutila as haabul ukhdood
- Annaari zaatil waqood
- Iz hum ‘alaihaa qu’ood
- Wa hum ‘alaa maa yaf’aloona bilmu ‘mineena shuhood
- Wa maa naqamoo minhum illaaa aiyu’minoo billaahil ‘azeezil Hameed
- Allazee lahoo mulkus samaawaati wal ard; wallaahu ‘alaa kulli shai ‘in Shaheed
- Innal lazeena fatanul mu’mineena wal mu’minaati summa lam yatooboo falahum ‘azaabu Jahannama wa lahum ‘azaabul hareeq
- Innal lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati lahum Jannaatun tajree min tahtihal anhaar; zaalikal fawzul kabeer
- Inna batsha Rabbika lashadeed
- Innahoo Huwa yubdi’u wa yu’eed
- Wa Huwal Ghafoorul Wadood
- Zul ‘Arshil Majeed
- Fa’ ‘aalul limaa yureed
- Hal ataaka hadeesul junood
- Fir’awna wa Samood
- Balil lazeena kafaroo fee takzeeb
- Wallaahu minw waraaa’ihim muheet
- Bal huwa Quraanum Majeed
- Fee Lawhim Mahfooz
In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.
- By the sky with the constellations.
- And by the Promised Day.
- And by the witness and the witnessed.
- Destroyed were the People of the Trench.
- The fire supplied with fuel.
- While they sat around it.
- And were witnessing what they did to the believers.
- They begrudged them only because they believed in Allah the Almighty, the Praiseworthy.
- To Whom belongs the sovereignty of the heavens and the earth. Allah is witness over everything.
- Those who tempt the believers, men and women, then do not repent; for them is the punishment of Hell; for them is the punishment of Burning.
- Those who believe and do righteous deeds will have Gardens beneath which rivers flow. That is the great triumph.
- The onslaught of your Lord is severe.
- It is He who begins and repeats.
- And He is the Forgiving, the Loving.
- Possessor of the Glorious Throne.
- Doer of whatever He wills.
- Has there come to you the story of the legions?
- Of Pharaoh and Thamood?
- In fact, those who disbelieve are in denial.
- And Allah encloses them from beyond.
- In fact, it is a Glorious Quran.
- In a Preserved Tablet.